Results for incognoscível translation from Portuguese to English

e sobre o que é incognoscível?
how about the unknowable?

somente tu és conhecedor do incognoscível.
you alone know the secrets unknown.

possuidor do cognoscível e do incognoscível!
all-knower of the unseen and the seen!

mas há uma terceira dimensão o incognoscível.
but there is a third dimension—the unknowable.

ele não pode ser conhecido. deus é incognoscível.
he cannot be known. god is unknowable.

não estamos preparados para essa experiência incognoscível.
we are not prepared for that unknowable experience.

em outras palavras, a consciência é incognoscível.
in other words, consciousness is unknowable.

deus, em si, é causa sem causa, incognoscível.
god, in se, is cause with no cause, unknowable.

finalmente, ele lhe fará saber aquilo que é incognoscível.
finally, he will make you know that which is unknowable.

esses são alguns relatos do incognoscível que te revelamos.
that is from the news of the unseen which we reveal, [o muhammad], to you.

dirão: nada sabemos, porque só tu és conhecedor do incognoscível.
they will say: "we know not. you alone know the secrets unknown."