Results for incompreendidas translation from Portuguese to English

uma das áreas mais incompreendidas e importante da vida cristã cai sob o título de doação.
one of the most misunderstood and important areas of christian life falls under the heading of giving.

este trabalho é muito importante, porque as pessoas aqui são incompreendidas, ninguém dá atenção a ninguém.
this is a very important work here, as the people here are misunderstood, nobody looks after anybody.

estudos sobre a ação do no e sua interferência no sistema ho na presença da sinvastatina serão providentes para a elucidação desses vias ainda incompreendidas.
studies on no action and its interference with the ho system in the presence of sinvastatin will be providential to elucidate these still poorly understood pathways.

ele, porém, foi capaz de se fazer servo, lavando os pés dos apóstolos, ensinando as lições ainda incompreendidas da humildade e da simplicidade.
he, however, was able to make himself the servant, washing the feet of the apostles, teaching the lessons still misunderstood of humility and simplicity.

espero que o dia de hoje possa representar um marco na evolução das relações entre a ue e as regiões ultraperiféricas, que permanecem, talvez, demasiado desconhecidas e incompreendidas na europa continental.
i hope that today will prove to be a milestone in the evolution of relations between the eu and regions which are, perhaps, too little known and too little understood in mainland europe.

a deslocação do parlamento a estrasburgo é frequentemente incompreendida pelo eleitorado, muito embora o parlamento tenha, ele próprio, de lidar com as consequências de uma decisão que foi tomada pelo conselho europeu.
the dislocation of parliament in strasbourg meets with incomprehension among the electorate, although parliament itself is dealing with the consequences of a decision that was taken by the european council.