Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ele irá jogar ténis com os seus amigos.
he will play tennis with his friends.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
também irão visitar a imprensa e estação televisiva para ver a rapidez e desenvolvimento das comunicações.
they will also visit the press and tv station to know about the speedy methods of communication nowadays and the change and development of mass communication.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
irá visitar o centro histórico, mas também uma oficina de artesanato.
you will visit some of the main monuments, as well as a handicraft studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informou que muito em breve irá visitar a região, começando pelo quénia.
she indicated that she would be visiting the region shortly, beginning with kenya.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o comissário neven mimica irá visitar o centro internacional da batata, em lima.
commissioner mimica will visit the international potato centre, in lima.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
não pode efectuar nenhuma jogada. o computador irá jogar de seguida.
you can not perform any move. computer takes next turn now.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sou informado de que o presidente chirac irá visitar washington nas próximas semanas.
the modern world does not need us domination.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cada jogo irá melhorar suas habilidades e, enquanto continuar a jogar, você irá desfrutar de todas as vantagens de gamão online
every game will improve your skills and as long as you keep playing, you will enjoy all the advantages of online backgammon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
além disto, irá ver vários processos de fundo.
in addition you will see a lot of background processes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É em torno do euro e da chegada da moeda única que se irá jogar o futuro da credibilidade da europa.
the future credibility of europe will be staked on the euro and the arrival of the single currency.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a vf apenas é responsável pela marcação do encontro dos requerentes que irão visitar a embaixada da África do sul para entrevista e biométrica.
vf is only responsible for scheduling an appointment for applicants who will visit the embassy of south africa for interview and biometric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a época turística de inverno aproxima-se a passos largos e dezenas de milhares de turistas irão visitar a eslováquia e a república checa.
the winter tourist season is fast approaching, when tens of thousands of tourists will visit slovakia and the czech republic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.