Results for ir onde translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

onde ir

English

where to go

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

para onde ir.

English

does not have a place to go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para onde ir ?

English

4 where to go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Portuguese

poder ir para onde quiser

English

being able to go where i want

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nós não podemos ir onde queremos ir.

English

and we cannot move when we would like to move.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

já sei onde ir

English

i already know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

onde você quer ir?

English

where do you want to go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

“tenho vontade de ir onde quer que seja.

English

«i would like to go everywhere that is possible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

para onde queremos ir

English

where we want to go

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

não sabe para onde ir.

English

she does not know where to go.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

até onde queremos ir?

English

how far do we want to go?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

1 – onde queremos ir?

English

1 – where we want to go?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ela me disse onde ir.

English

she told me where to go.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

era necessário ir onde estava o monitor para ver a informação.

English

you had to go to where the display was to see the information.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

como um crente, você deve ir onde os peixes estão espiritualmente.

English

as a believer, you must go where the fish are spiritually.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É até onde posso ir hoje.

English

i am prepared to go thus far today.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

É por isso que a gmi está assumindo o compromisso de ir onde vocÊ está.

English

that’s why gmi is making the commitment to be where you are.

Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

se você quer pegar o peixe, você deve ir onde os peixes estão.

English

if you want to catch fish, you must go where the fish are.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a partir daí você pode tomar qualquer ônibus ou bonde para ir onde quiser.

English

from here you may take any bus or any tram to go wherever you want.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

num considerável número de casos, o consumidor opta por ir onde não se aplique o iva.

English

in a significant number of cases consumers choose to go where vat is not applied.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,944,432,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK