Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nossa é serio isso
wow it's serious
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
“isso não é brincadeira, é serio”, disse.
this isn’t a joke, it’s a serious matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é sério.
this is serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
isso é sério!
that is serious!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso não é sério.
. . . a voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é muito sério.
this is very serious.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é muito sério!
that is serious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e isso é sério mesmo!
and that is seriously!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso não é sério nem digno.
it was implausible and unworthy.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e isso é um problema muito sério.
now that's a really serious problem.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: