Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas isso é um
but i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é um fato.
certainly not.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é um erro.
that is a mistake.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
isso é um exemplo
this is an example
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é um facto.
this is a fact.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
isso é um facto.
that is a fact.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
...escuto o que ele tem para falar principalmente quando está angustiado, acho importante ouvir, é um desabafo pra ele ...
... i listen to what he has to say, especially when he's distressed, i think it's important to listen, it's an outburst for him ...
um desabafo da médica tornava evidente sua vontade de completar os atendimentos o mais rápido possível:
doctor fernanda vented on one occasion, and it left clear her desire to finish seeing patients as fast as possible: