Results for já somos os dois muito jovens translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

já somos os dois muito jovens

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

somos muito jovens para ser tão infelizes.

English

we are far too young to be this unhappy.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

animais muito jovens.

English

effects such as a slight increase in body temperature can occur.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Portuguese

os muito jovens e os muito velhos

English

the very young and the very old

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nudistas muito jovens fofos

English

very young girls naked with mom

Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

sim já somos

English

yes we are

Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já somos impopulares.

English

that half per cent of gdp makes no difference: it is imaginary.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

já somos impopulares.

English

we are already unpopular.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já somos 7 bilhões.

English

we're already 7 billion.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

isto diz respeito às crianças muito jovens.

English

that concerns very young children.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

já somos desta religião.

English

you are already that religion.

Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

esses corredores de elite ainda são muito jovens.

English

these elite runners are quite young yet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

como desde já somos felizes?

English

how already now are we happy?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

destinam-se, portanto, a pessoas muito jovens.

English

so they concern very young ages.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, as mulheres se graduam ainda sendo muito jovens.

English

today, ladies at a young age are graduated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

em muitos mercados, já somos competitivos.

English

we are already competitive on many markets.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

permite que pessoas muito jovens progridam muito depressa na hierarquia.

English

although improved recently, the system iscriticised by many, who find that it enablesvery young applicants to move up the ranksvery quickly.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eles tinham idades muito variadas, desde muito jovens até adultos maduros.

English

they had very different ages, from the very young to mature adults.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

muitas jovens me admiram.

English

a lot of young girls look up to me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

muitos jovens têm essa experiência.

English

many young people have these experiences.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

e hoje há muitos jovens como ele.

English

and this is beautiful.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,740,534,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK