Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc esta aprendendo portugues
come get me
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou aprendendo portugues
i'm learning portuguese
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está aprendendo.
you are evolving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vocÊ quer aprender portugues
you want to learn portuguese you want to learn portuguse
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom está aprendendo a voar.
tom is learning how to fly.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou aprendendo português
i am learning portuguese
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alguém está aprendendo com você.
someone is learning from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bebe ja esta chamando paiiiiii
the baby is already calling his daddy
Last Update: 2015-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vou tentar aprender portugues para voce
you are so beautiful
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles está aprendendo francês por oito anos.
he has been studying french for eight years.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está aprendendo a caminhar, se adaptando.
it is just where we are in this thing, it is all so new, but we are learning how "to walk not after the flesh, but after the spirit," and we are learning by the law of this life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e você ainda está aprendendo quem você é.
and you're still learning who you are.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele está aprendendo a manter o fogo aceso.
he's learning about how to keep a fire going.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquanto você está aprendendo, você comete erros.
while you are learning you make mistakes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e esse cérebro está aprendendo à velocidades vertiginosas.
and that brain is learning at warp speed.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“um estudante está aprendendo inglês com um computador.
a student is learning english on his computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É fluente em espanhol e inglês e está aprendendo português.
she is fluent in spanish and english and is currently learning portuguese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
também não é surpresa nenhuma que um lado está aprendendo com o outro.
also unsurprising, both groups are learning from one another.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele já se aposentou do esqui e agora está aprendendo a fazer snowboard.
the force to the sides, if unbalanced, will cause the skier to turn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele mantém um interesse particular na indonésia e ainda está aprendendo o idioma.
he maintains a particular interest in indonesia and is still learning the language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: