Results for ja me escrevi, e agora translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

ja me escrevi, e agora

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

e agora,

English

and now,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:

Portuguese

e agora?

English

so what now?

Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Portuguese

e agora?

English

what happens now?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

“e agora?”

English

and thought "what now?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

como isso me ajuda aqui e agora?

English

how does that help me here, now?”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

English

i would like to thank the president-in-office of the council for his reply and for the measures adopted by the council.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderia dar-me algumas informações concretas aqui e agora?

English

can you not give me some specific information here and now?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e agora aproximo-me do núcleo da questão.

English

and here i must come to the nub of the problem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e agora este cavaleiro me segue até o novo mundo?

English

and now this knight chases me all the way to the new world?

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

ai que linda. ja me inscrevi

English

wow so beautiful

Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce eh a melhor coisa que ja me aconteceu

English

you're everything to me

Last Update: 2014-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

inscreva se no canal ja me increvsa no seu dexie

English

subscribe to the channel

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

contar, escrever e colorir

English

say and color

Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

leia, escreva e modifique imagens iso

English

read, write and modify iso images

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tintas de escrever e imprimir

English

ink

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

então, sabe, pessoas estavam me escrevendo e perguntando, "como vai o novo emprego?"

English

so, you know, people were writing me and saying, "how's your new job?"

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

escrever e-mail (html)

English

e-mail compose (html)

Last Update: 2017-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

máquinas de escrever e processadores de texto.

English

typewriters and word processors.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Portuguese

"estudo na kaplan há três meses e agora eu sou capaz de escrever e compreender quase todo mundo e eu posso expressar minha opinião."

English

student testimonial "i came here only 3 months ago and now i am able to write, to understand almost everybody and i can speak better english. even if it's not easy every day, i am able to have a conversation and can express my opinion."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Altiereslima
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

muito rapidamente, a questão que eu tinha foi tratada pelo senhor ministro de miguel numa carta extremamente cortês, útil e amável que me escreveu e que recebi esta tarde.

English

very briefly, the question which i had on the order paper today has been dealt with by mr de miguel in an extremely courteous, helpful and kind letter to me, which i received this afternoon.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Altiereslima

Get a better translation with
7,745,568,273 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK