Results for ja tenho saudades tuas translation from Portuguese to English

tenho saudades tuas.
i miss you. i love dancing.

e eu tambem tenho saudades tuas
english

tenho saudades da canção
i miss the song

tenho saudades das crianças.
i miss the children.

tenho saudades minhas amigas
miss you

tenho saudades da minha esposa.
i really miss my wife.

eu ja tenho namorado
i don't mind

tenho muitas saudades tuas papa, quando volta pra casa?
i miss you daddy. where came back to home?

tenho saudades da lei das pequenas empresas.
i miss the small business act.

tenho saudades das colegas que eram um excelente grupo.
i miss the colleagues who were an excellent group.

saudades tuas… estou bem também .!
miss you too

- eu tenho saudades do rosto dos meus colegas da escola fundamental.
“i remember the faces of my friends from elementary school.

eu tenho saudade de voce
i have missed life

tenho saudade do exército.
i miss the army.

primeiro dia de trabalho e ja tenho tres secoes concluidas.
first day of work and i have three station completed.

foi difícil adaptar-me [...] tenho saudades do meu trabalho [...].
it was hard to adapt [...] i miss my work [...].

tenho saudade da minha namorada.
i really miss my girlfriend.

«a escola e o idioma é diferente, e tenho saudades das minhas amigas.»
school and the language are different, and i miss my friends.”

pois deus me é testemunha de que tenho saudades de todos vós, na terna misericórdia de cristo jesus.
for god is my witness, how i long after all of you in the tender mercies of christ jesus.

penso que o que estou a tentar dizer de uma maneira bizarra é que eu tenho saudades vossas!!!!
i think what i am trying to say weirdly enough is that … i miss you!!! that’s it!! that’s what this feeling is. i’ve never thought about it like that until now. finally i can put words to the feeling!! yippee!