Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros, vinte jumentas e dez jumentinhos.
thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
os bois e os jumentinhos que lavram a terra, comerão forragem com sal, que terá sido padejada com a pá e com o forcado,
the oxen likewise and the young asses that ear the ground shall eat clean provender, which hath been winnowed with the shovel and with the fan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
e alguns dos que ali estavam lhes perguntaram: que fazeis, desprendendo o jumentinho?
some of those who stood there asked them, 'what are you doing, untying the colt?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: