Results for junto a isto translation from Portuguese to English

a isto
this was followed up by the current

a isto respondo:
to this i reply:

a) isto é bom?
a) how good is this?

o atrai a isto.
pulls you to it.

como responder a isto?
what should the answer be?

a: isto é normal.
a: this is normal.

ficará semelhante a isto
it will look like this.

chamamos a isto antecipar.
that is what we call frontloading.

enfim, vamos a isto!
anyway, let us begin.

a isto chama ser livre.
according to a usual popular motto “me, argentine”, this means he refuses any compromises, and he calls this to be free.

chamamos a isto bom senso.
this is what we call common sense.

existe consenso quanto a isto.
these are points on which we all agree.

sejamos francos quanto a isto.
let us be frank about this.

chamam a isto 'poder suave'.
they call it 'soft power'.

a isto há que juntar a unificação alemã e a abertura aos países de leste.
i am sorry for the sake of the issue itself.

a juntar a isto há indícios de uma mudança de atitudes em relação ao investimento na europa.
on top of this there is some evidence that attitudes to investment in europe are changing.

a juntar a isto, haverá ainda uma dispensa de serviço de dez dias por ano por motivos urgentes de ordem familiar.
additional to this would be ten days per year leave of absence for pressing family reasons.

como segundo ponto, a juntar a isto, quando considero a biodiversidade, há ainda os problemas da aquicultura.
as a second point we also have, when we consider biodiversity, the problems in aquaculture.

quero também juntar a isto uma frase que retirei ontem de uma carta do seu antecessor, senhor presidente do conselho, designadamente do ministro das finanças, senhor zalm.
on this point, i wish to tie in a sentence that i have taken from a letter from your predecessor, mr president-in-office, namely the finance minister, mr salm.

quero também juntar a isto uma frase que retirei ontem de uma carta do seu antecessor, senhor presidente do conselho, designada mente do ministro das finanças, senhor zalm.
otherwise, there is agreement that we will now implement a three-year employment initiative which can produce some positive results.