From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nao tem como
not like you have to say something in portuguese
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao tem como enviar
it does not have to send'm in notebook
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta abordagem não tem o meu apoio.
this approach gets no support from me.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não tem como!
no way!
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aí não tem como!
there is no way!'
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então não tem como....
so there is no way...
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui não tem como não usar.
we must use this here.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem / não tem como!
it's / it's impossible!
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então não tem como conciliar.
so there’s no way to conciliate.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu acho que não tem como explicar.
i think there’s no way to explain.
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem como passar desapercebida.”
there is no way to go unnoticed.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o céu de brigadeiro não tem como escapar
brigadeir's sky it's way no escape
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu comentário, pelo o meu conhesimento e comvivencia, tudos os trabalho.
according to my knowledge and familiarity, my comment is: let all of us go to work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d.b.– não tem como não levar.
d.b. -there's no way not to do that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É complicado, não tem como falar de democracia.
it is complicated, there is no way to talk about democracy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eita vida boa deitado : vc quer ver mais não tem como
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso te passa o meu zap não tem como mandar fotos aqui
i can give you what i would like
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e dessa maneira não tem como fazer isso funcionar."
and so there's no way that this is going to work."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sem tempo. só tenho mais 2 minutos, então não tem como.
no time. it says i have two minutes left, so we can't do this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tem com que se compare
nothing can be compared
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: