Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
síndrome da alça cega
blind loop syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
síndrome da alça aferente
afferent loop syndrome
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
número de série (p. ex., no lado de baixo do dispositivo)
serial number (e.g. on the bottom of the device)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É apenas melhor deixou os pontos crescer ao longo do lado de baixo da luz em vez de levantar as luzes? imagens unidas
is it just better to let the spikes grow along the underside of the light instead of raising the lights?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: