Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as previsões em termos da evolução da procura no sector dos clientes privados decorre de informações do landeszentralbank berlin, relatórios de corretagem e avaliações do instituto federal de estatísticas alemão, dos últimos anos.
the forecast of increased demand in the retail sector was based on information from the landeszentralbank berlin, broker reports and assessments by the federal statistical office in recent years.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a conta para pagamento da taxa referida no artigo 13.o é a seguinte: n.o 250 010 00, blz 250 000 00, landeszentralbank, hanôver (referência: "bba-render", mencionando o número de referência da comunicação).
the fee referred to in article 13 has to be paid to account no 250 010 00, blz 250 000 00, landeszentralbank hannover (reference "bba-render" mentioning the reference number of the notification).