Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
== espécies ==* "cyprinus acutidorsalis" y. h. wang, 1979* "cyprinus barbatus" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus carpio" linnaeus, 1758** "cyprinus carpio carpio" linnaeus, 1758 (common carp)** "cyprinus carpio haematopterus" e. von martens, 1876 (amur carp)* "cyprinus centralus" h. d. nguyễn & Đ. y. mai, 1994* "cyprinus chilia" h. w. wu, g. r. yang & h. j. huang, 1963* "cyprinus dai" (v. h. nguyễn & l. h. doan, 1969)* "cyprinus daliensis" h. l. chen & m. q. huang, 1977* "cyprinus exophthalmus" Đ. y. mai, 1978* "cyprinus fuxianensis" yang et al., 1977* "cyprinus hyperdorsalis" v. h. nguyễn, 1991* "cyprinus ilishaestomus" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus intha" annandale, 1918* "cyprinus longipectoralis" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus longzhouensis" y. j. yang & h. c. hwang, 1977* "cyprinus megalophthalmus" h. w. wu, g. r. yang, p. q. yue & h. j. huang, 1963* "cyprinus micristius" regan, 1906* "cyprinus multitaeniata" pellegrin & chevey, 1936* "cyprinus pellegrini" t. l. tchang, 1933* "cyprinus qionghaiensis" chen-han liu, 1981* "cyprinus quidatensis" t. t. nguyen, v. t. le, t. b.
== species ==* "cyprinus acutidorsalis" y. h. wang, 1979* "cyprinus barbatus" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus carpio" linnaeus, 1758** "cyprinus carpio carpio" linnaeus, 1758 (common carp)** "cyprinus carpio haematopterus" e. von martens, 1876 (amur carp)* "cyprinus centralus" h. d. nguyễn & Đ. y. mai, 1994* "cyprinus chilia" h. w. wu, g. r. yang & h. j. huang, 1963* "cyprinus dai" (v. h. nguyễn & l. h. doan, 1969)* "cyprinus daliensis" h. l. chen & m. q. huang, 1977* "cyprinus exophthalmus" Đ. y. mai, 1978* "cyprinus fuxianensis" yang et al., 1977* "cyprinus hyperdorsalis" v. h. nguyễn, 1991* "cyprinus ilishaestomus" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus intha" annandale, 1918* "cyprinus longipectoralis" h. l. chen & h. q. huang, 1977* "cyprinus longzhouensis" y. j. yang & h. c. hwang, 1977* "cyprinus megalophthalmus" h. w. wu, g. r. yang, p. q. yue & h. j. huang, 1963* "cyprinus micristius" regan, 1906* "cyprinus multitaeniata" pellegrin & chevey, 1936* "cyprinus pellegrini" t. l. tchang, 1933* "cyprinus qionghaiensis" chen-han liu, 1981* "cyprinus quidatensis" t. t. nguyen, v. t. le, t. b.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.