Results for lhermitte translation from Portuguese to English

lhermitte
mr lhermitte

sylvain lhermitte
mr sylvain lhermitte

sylvain lhermitte
sylvain lhermitte

sinal de lhermitte
lhermitte's sign

doença de lhermitte-duclos
lhermitte duclos disease

sylvain lhermitte (do relator)
sylvain lhermitte (for the rapporteur)

recentemente a doença de lhermitte-duclos dld foi considerada manifestação neurológica da sc.
recently lhermitte-duclos disease dld was considered a neurological manifestation of cs.

thierry lhermitte (boulogne-billancourt, 24 de novembro de 1952) é um ator francês.
thierry lhermitte (; born 24 november 1952) is a french actor, director, writer and producer, best known for his comedic roles.

a flexão do pescoço pode causar o aparecimento do sinal de lhermitte, que é uma sensação de choque em dorso e extremidades.
when the neck is bent forwards, lhermitte's sign could be triggered, which is an electric-like shock sensation running down the back into the limbs.

É importante ressaltar, que como não há acometimento do trato espinotalâmico, o sinal de lhermitte não é considerado sintoma de dor central.
it is important to stress that, since spinothalamic tract is not affected, lhermitte signal is not considered symptom of central pain.

o sinal de lhermitte tem forte associação com o diagnóstico de em, e está presente, em algum momento da evolução da doença, em até 41% dos casos.
lhermitte signal is strongly associated to ms diagnosis and is present at some moment of disease evolution in up to 41% of cases.

== elenco ==*jacques villeret: françois pignon, empregado da administração dos impostos*thierry lhermitte: pierre brochant, editor*francis huster: juste leblanc, escritor*daniel prévost: lucien cheval, o controlador fiscal*alexandra vandernoot: christine brochant, a esposa do pierre*catherine frot: marlène sasseur, a amante do pierre*edgar givry: jean cordier*christian pereira: o médico sorbier*pétronille moss: sra.
==cast==* jacques villeret as françois pignon* thierry lhermitte as pierre brochant* francis huster as juste leblanc* alexandra vandernoot as christine brochant* daniel prévost as lucien cheval* catherine frot as marlène sasseur* edgar givry as jean cordier* christian pereirra as dr. sorbier* pétronille moss as mademoiselle blond==awards==at the 1999 césar awards, the film was honored with six nominations of which it won three.