Results for lifesciences translation from Portuguese to English

nectar lifesciences ltd.
nectar lifesciences ltd

nectar lifesciences ltd., chandigarh,
nectar lifesciences ltd, chandigarh,

augusto d. pichard é proctor da edwards lifesciences.
augusto d. pichard is proctor for edwards lifesciences.

s. kodali e m. leon são consultores da edwards lifesciences.
s. kodali and m. leon are consultants of edwards lifesciences.

a lista de marcas registradas da edwards lifesciences pode ser atualizada periodicamente, conforme apropriado.
the list of edwards lifesciences' trademarks may be updated from time to time, as appropriate.

a edwards lifesciences é uma empresa global, líder no desenvolvimento de válvulas cardíacas e de monitoramento hemodinâmico.
edwards lifesciences is the global leader in the science of heart valves and hemodynamic monitoring.

foi canulada concomitantemente a veia jugular interna direita utilizando-se cânula arterial edwards lifesciences nº 16 fr.
the right internal jugular vein was concomitantly cannulated utilizing an edwards lifesciences nº 16 fr arterial cannula.

28,1 % para a nectar lifesciences ltd, chandigarh (código taric adicional: a581);
28,1 % for nectar lifesciences ltd, chandigarh (taric additional code: a581),

foi feita arteriotomia e uso de cateter de embolectomia de 4fr edwards lifesciences corp, irvine, califórnia, estados unidos.
arteriotomy was performed and a 4-fr embolectomy catheter was utilized edwards lifesciences corp, irvine, california, usa.

estes sites são controlados e operados dos eua e a edwards lifesciences não afirma que os materiais dos mesmos são apropriados ou estão disponíveis em outras localidades.
these sites are controlled and operated from the united states of america and edwards lifesciences makes no representations that materials in the sites are appropriate or available for use in other locations.

todos pacientes estavam monitorizados com cateter de artéria pulmonar de 7,5 f e 110cm de extensão edwards lifesciences inseridos através de veia jugular ou subclávia.
all patients were monitored with a 7.5 f and 110cm length pulmonary artery catheter edwards lifesciences inserted through the jugular or subclavian vein.

a fundação edwards lifesciences apoia avanços no conhecimento e nas melhoras da qualidade de vida, focando principalmente nas doenças cardiovasculares e nas comunidades em que nossos funcionários vivem e trabalham.
the edwards lifesciences fund supports advancements in knowledge and improvements in quality of life, focusing primarily upon cardiovascular disease and the communities where our employees live and work. more...

despacho do tribunal de primeira instância (segunda secção) de 17 de junho de 2008 — fmc chemical e arysta lifesciences/efsa
order of the court of first instance (second chamber) of 17 june 2008 — fmc chemical and arysta lifesciences v efsa

a edwards lifesciences sa, a sorin spa, a abott laboratories e a medtronic inc foram consideradas terceiros interessados na acepção n.o 4 do artigo 18.o do regulamento das concentrações.
edwards lifesciences sa, sorin spa, abott laboratories and medtronic inc were admitted as interested third parties according to article 18(4) of the merger regulation.

você concorda não falar em nome de pessoa ou entidade, incluindo, por exemplo, executivos ou funcionários da edwards lifesciences, um líder de fórum ou falsamente afirmar ou desqualificar uma pessoa ou entidade.
you agree not to impersonate any person or entity, including, for example, an edwards lifesciences employee or officer, a forum leader, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity.

a veia jugular externa esquerda foi canulada guiado por ultrassonografia para introduzir um cateter na artéria pulmonar, e a veia jugular externa direita foi canulada para introduzir uma cânula de devolução de ecmo de 25 cm edwards lifesciences, irvine, ca, eua.
the left external jugular vein was cannulated guided by ultrasonography to introduce a pulmonary artery catheter, and the right external jugular vein was cannulated to introduce a 25-cm ecmo devolution cannula edwards lifesciences, irvine, ca, usa.

a fmc chemical sprl, a arysta lifesciences sas, a autoridade europeia para a segurança dos alimentos (efsa), a european crop protection association (ecpa) e a comissão suportarão cada uma as suas próprias despesas.
orders fmc chemical sprl, arysta lifesciences sas, the european food safety authority (efsa), the european crop protection association (ecpa) and the commission each to bear their own costs.