From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acetiltransferase n-terminal e
n terminal acetyltransferase e
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acesso: • terminal e modem.
access on-line, against payment through eurobases and official eur-op gateways.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mobilização cranial do íleo terminal e ceco;
terminal ileum and cecum cranial mobilization;
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é um designer de moda e concorrente amigável.
he is a fashion designer and friendly competitor.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o mercado é a fase terminal e a mais importante.
the market is the final and most important stage.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o aeroporto de lansing com um terminal e três pistas.
three members represent ingham county and three members represent the city of lansing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a antera é terminal e contém quatro ou seis polínias.
the anther is terminal, and contains four to six pollinia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
É um diagnóstico terminal, e ela está vivendo seus dias num hospício.
it is a terminal diagnosis and she is living out her days in hospice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esses trens levam você até um terminal e depois para um destino.
these trains that take you out to a concourse and on to a destination.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cálculo das unidades de serviços de terminal e das taxas unitárias de terminal
calculation of the terminal service units and unit rates
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
abre uma nova sessão com um terminal e uma linha de comandos, autenticado como root.
open a new session with a terminal shell, as the root user.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
o terminal e o leitor de código de barras devem ser conectados ao pc pelo cliente.
the touch terminal and the barcode scanner are to be connected to the pc by the customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tem de garantir ligação digital terminal-a-terminal e um amplo acesso.
it must ensure digital end-to-end connection and wide spread access.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a colonoscopia revelou lesões enantemáticas em íleo terminal e cólon ascendente, sem sinais de sangramento.
colonoscopy showed enanthematous lesions in the terminal ileum and ascending colon, and no bleeding.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
realizado ileocolectomia direita respeitando princípios oncológicos, com anastomose primária entre íleo terminal e cólon transverso.
it was done right ileocolectomy with oncological principles, with primary anastomosis between ileum and transverse colon.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue não deve criar uma organização paralela e concorrente às nações unidas com a função de conduzir operações militares.
mr tindemans has also very tellingly stressed the tasks refened to in the 'petersburg declaration', which finland and sweden seized on in their proposal.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.13 À escala global, a ue terá de converter-se num parceiro e concorrente altamente qualificado.
5.13 on a global scale the eu has to develop as a highly qualified competitor and partner.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a ue não deve criar uma organização paralela e concorrente às nações unidas com a função de conduzir operações militares.
the eu must not be allowed to develop a military organisation alongside the united nations which competes with it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
quando voluntários tocaram os mesmos objetos, em quartos desocupados que passaram por processo de limpeza terminal, 7% contaminaram suas mãos com staphylococcus aureus.
when volunteers touched the same objects, in empty rooms that went through the process of terminal cleaning, 7% contaminated their hands with staphylococcus aureus.
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a profissão de «odontologista» surge, deste modo, como uma profissão alternativa e concorrente à de dentista.
the profession of "odontologista" would therefore seem to be alternative to and to compete with that of dentist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting