Results for local de fabrico translation from Portuguese to English

local de fabrico
place of manufacture:

local de fabrico oranienburg lehnitzstraße 70-98
production site oranienburg lehnitzstraße 70-98

o local de fabrico do produto intermédio; e
the place of manufacture of the intermediate product, and

d) o local de fabrico do produto intermédio.
(d) the place of manufacture of the intermediate product.

associado à distribuição (não no local de fabrico)
distribution associated (not on site of manufacture)

fresco, em fatias, no próprio local de fabrico,
fresh and cut at the place of production, or

a indicação do local de fabrico e respectiva localização;
a specification of the manufacturing site and its location;

retirada da autorização de fabrico a um local de fabrico.».
withdrawal of the manufacturing authorization for a site of manufacture.`;

condições a observar: o local de fabrico mantém-se inalterado.
condition to be fulfilled: the manufacturing site shall remain the same.

supressão de um fabricante ou de um local de fabrico da substância ativa.
deletion of a manufacturer or a manufacturing location of the active substance

no local de fabrico ou no estabelecimento de fabrico, conforme o caso, de:
to the place of manufacture or the manufacturing establishment, as appropriate, of

nome do fabricante ou marca, número de registo comercial e local de fabrico;
manufacturer’s name or trade mark, commercial registration number and place of manufacture;

associado ao processo operacional (manutenção de existências, etc., no local de fabrico)
process associated (stockholding, etc., on site of manufacture)

fornecer informações respeitantes aos dispositivos práticos de segurança existentes no local de fabrico;
provide information concerning the physical security arrangements at the manufacturing site;

no que respeito ao local de fabrico em causa, o fabricante autorizado fornece ao bce:
an accredited manufacturer shall provide the ecb for the relevant manufacturing site with:

seria necessário que a comissão especificasse o alcance do termo "local de fabrico".
the commission should specify what is meant by "place of manufacture".

o nome e o endereço do fabricante ou do seu mandatário, bem como o local de fabrico dos epi,
the name and address of the manufacturer or his authorized representative and of the ppe production plant in question,

a qualquer alteração menor quando houver que realizar uma inspecção específica a um local de fabrico.
to any minor variation when a specific inspection of a manufacturing site needs to be carried out.

um fabricante recuse a uma equipa de inspecção de segurança o acesso imediato a um local de fabrico,
a manufacturer refuses to grant a security inspection team immediate access to a manufacturing site;

-o nome e o endereço do fabricante ou do seu mandatário, bem como o local de fabrico dos recipientes,
-the name and address of the manufacturer or of his authorized representative and the place of manufacture of the vessels,