Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a luz do mundo.
the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
luz do mundo/1
light of the world/1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
fora da luz do mundo -
out of the light of the world -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vós sois a luz do mundo
you are the light of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ele é a luz do mundo!...
jesus is the light of the world!...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é a “luz do mundo.”
he is the “light of the world.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14vós sois a luz do mundo.
14 "you are the light of the world. a city set on a hill cannot be hidden;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ele veio, pão da vida, luz do mundo.
he came. bread of life, light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrição: cristo é a luz do mundo.
description: one voice can make a difference in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os discípulos também são a luz do mundo.
the disciples are also the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. como pode a assembleia ser a luz do mundo?
5. how can the assembly be the light of the world?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
as long as i am in the world, i am [the] light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
isso não é graça? cristo é a luz do mundo.
christ is the light of the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cristo, enviado por deus, é a "luz do mundo".
christ, sent by god, is the "light of the world".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5 enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
the night is coming, when no one can work. 5 while i am in the world, i am the light of the world.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele foi a luz do mundo, e dele saía calor e bondade.
he himself was the light of this world, and shone with warmth and goodness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isso é o que jesus faz, porque ele é a luz do mundo.
that is how it ought to be without teachings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele é a luz do mundo. sejamos, como jesus luz do mundo.
in the power of the spirit,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no momento em que se der o arrebatamento, a luz do mundo desparecerá.
the moment when the rapture occurs, the light of the world will be gone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a luz do sol se escureceu... o filho, a luz do mundo, expirou.
the sun's light failed...the son, the light of the world, died.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: