Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ll-37 directs macrophage differentiation toward
ll-37 directs macrophage differentiation toward
Last Update: 2012-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
entre os mediadores produzidos pelos macrófagos, o macrophage migration inhibitory factor mif, é uma citocina pró-inflamatória com importante papel na resposta à endotoxemia.
among the macrophage produced mediators, the macrophage migration inhibitory factor mif is a proinflammatory cytokine with important role on endotoxemic response.
a pesquisa de macrófagos contendo lípides, conhecidos como lipid-laden alveolar macrophages llam, é classicamente citada como uma forma de auxiliar no diagnóstico de quadros aspirativos associados a doenças que têm origem no trato gastrintestinal, como a doença do refluxo gastroesofágico drge.considera-se que, quando há suspeita clínica, um índice de llam maior que 165 é útil para o diagnóstico de aspiração, com sensibilidade de 98,6% e especificidade de 78,0%.no entanto, esse índice é bastante questionado por sua baixa especificidade e pela grande variabilidade nos pontos de corte citados em diferentes estudos.um grupo de autoresponderou que exames mais sensíveis, como a phmetria, devem permanecer como o padrão ouro para o diagnóstico de drge e propôs que a pesquisa de macrófagos contendo inclusões lipídicas seja reservada para crianças que permaneçam com diagnóstico indefinido e sem melhora com a terapêutica proposta.
the investigation of lipid-laden alveolar macrophages llam is classically cited as an aid in the diagnosis of aspiration associated with diseases that originate in the gastrointestinal tract, such as the gastroesophageal reflux disease gerd. it is considered that, when there is clinical suspicion, a llam index higher than 165 is useful for the diagnosis of aspiration, with sensitivity of 98.6% and specificity of 78.0%. however, this index has been greatly questioned because of its low specificity and because of the large variability in the cut-off values cited in different studies. one group of authors reported that more sensitive tests, such as ph-metry, should remain as the gold standard for the diagnosis of gerd and proposed that the identification of lipid-laden macrophages should be reserved for children with no definitive diagnosis and no improvement with the proposed therapy.