Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
é como você quer me ver
is how you want to see me
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quer me ver nua
want to see you naked
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voce quer me ver nua
you want to see me naked
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o tom quer me ver?
does tom want to see me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que vc quer me fala
call me show me your face are u so beautiful
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como vc quer normal ou nua?
how do you want regular or naked?
Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quem quer me ver como hamlet?
"who wants to see me as hamlet?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você acha que ele ainda quer me ver?
do you think he still wants to see me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há nada mais como isto.
there is nothing else like it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e muito mais, como...
and much more like ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nada é mais como antes.
nothing is as before anymore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por que queria me ver?
why did you want to see me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiba mais: como chegar.
more information: how to get there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora que é mais como ele!
now that's more like it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nós precisamos realmente mais como este.
we really need more like this one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saiba mais: "¿como chegar?"
see more "how to get there?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nos torna mais e mais como jesus.
it makes us more and more like jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deveria ser mais como a contabilidade privada.
it should be more like private accounting.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu queria aprender tudo sozinho. É como se eu queria me ver falhar.
i wanted to learn everything by myself. it’s like i wanted to see myself fail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais comeu
até mais
Last Update: 2012-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: