Results for manda vc nao estou conseguindo translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

manda vc nao estou conseguindo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

estou conseguindo.

English

i'm managing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

estou conseguindo!

English

i’m doing it!

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

manda vc

English

can i see yours

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou conseguindo fechar.

English

i'm having problems meeting the demand.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

eu nao estou

English

are you mad at me

Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

manda vc primeiro

English

sends first vc

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpe, não estou conseguindo acompanhar.

English

i'm sorry, i don't follow.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou conseguindo superar [...].

English

i can't get by it [...].

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

não estou conseguindo te encontrar no whatsapp 😬

English

i do not speak very well your language

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou

English

imn't

Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem

English

tira e me manda pra mi ve se e grande vc nao tem

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não estou

English

i am taking to be

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, não estou

English

no i am not

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou sozinha

English

i'm almost sleeping in my bed

Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou sozinho.

English

in this i am not alone.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou certo?

English

am i right?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou indo embora.

English

i'm not going away.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

algumas das notas que eu alcançava antes, eu não estou conseguindo alcançar mais.

English

[...] some of the notes i hit on "baby" i can't hit anymore.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não estou certo disso.

English

there are, in fact, three.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estou certo disso.

English

i tend to question that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,763,957,622 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK