From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
manda você também
manda você também
Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
conversa com você antes...
she talks to you...
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
não lembro de ter visto você antes.
i don't remember seeing you before.
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
não lembro de ter falado com você antes.
i don't remember talking to you before.
Last Update: 2018-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
essa piscada, essa informação, veio a vocês antes.
that blip, that information, shot into you before that.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
temos mencionado a vocês antes como isto vai se dar.
we have mentioned to you before how this is to play out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuidando de você antes, durante e depois de sua estadia
customer service before, during and after your stay
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É uma abundância de recursos que ninguém ofereceu a você antes.
it's about features nobody's given you before.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
as datas e horas são fixadas com você antes ou depois da chegada.
the dates and times are arranged with you before or after arrival.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deus escolheu você antes de você nascer, para você era um pensamento em seu coração.
god chose you before you were born, for you were a thought in his heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isto não é surpreendente se você antes considerar porque o digital millennium copyright act foi aprovado.
this is not surprising when you consider why the digital millennium copyright act was passed in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui estão algumas dicas que podem ser úteis para você antes de se caminhar para o concessionário.
here are some tips that can be useful for you before you walk into the dealership.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eles vão tentar arranjar dinheiro para fora de você antes que você descobriu que você tenha sido enganado!
they will try to get money out of you before you discovered that you have been cheated!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o medico ira discutir os resultados da investigacao e as recomendacoes para um novo tratamento com voce antes de sair do hospital.
the doctor will discuss the results of the investigation and recommendations for further treatment with you before you leave hospital.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o homem malígno, aquele que eu falei para você antes, terá um acampamento e matará a todos como animais.
the bad man, the one i told you about earlier is going to have a camp, and he's going to kill them like animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
também o incentivamos a revisar a planilha de desempenho da escola, que deve ser fornecida a você antes de assinar um acordo de matrícula.
you are also encouraged to review the school performance fact sheet, which must be provided to you prior to signing an enrollment agreement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o cure pursuit pode revelar suas informações pessoais aos parceiros comerciais e patrocinadores, porém isso é especificamente relatado a você antes da coleta ou da transferência de dados.
cure pursuit may disclose your personal information to business partners or sponsors, but this is specifically described to you prior to data collection or prior to transferring the data.
Last Update: 2006-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
após cerimônia muito especial, nós obtivemos dos escuros uma maneira de devolver isso para vocês, antes mesmo de vocês recuperarem a sua plena consciência.
after much special ceremony, we obtained from the dark a way of returning this to you even before you regain your full consciousness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a gmi pode revelar suas informações pessoais a parceiros e patrocinadores de negócios, mas isso é especificamente descrito para você antes da coleta de dados ou antes da transferência dos dados.
gmi may disclose your personal information to business partners or sponsors, but this is specifically described to you prior to data collection or prior to transferring the data.
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fazemos todos os esforços para garantir que você está 100% confiante de que icewarp server é o produto certo para você, antes de adquirí-lo.
we make every effort to ensure that you are 100% confident that icewarp server is the right product for you prior to purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: