Results for mao na siya translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mao na siya

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

retrato de mao na praça tiananmen

English

the portrait of mao in tiananmen square

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

alguem passou a mao na minha bunda

English

hit the ass

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

imagem do retrato de mao na praça tiananmen

English

the portrait of mao in tiananmen square and image of a soldier who oversees the portrait

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

uma mão na qual tem dois diferentes pares

English

a hand consisting of two different pairs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

cada menina pode colocar a mão na sua mão.

English

each girl can put her hand into his hand.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

queria também meter a mão na minha consciência.

English

we must search our own hearts.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com isto, o parlamento mete a mão na própria consciência.

English

with this, parliament has searched its own conscience.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e convido-os a meter a mão na consciência.

English

and i invite them to search their consciences.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no entanto, também nós temos de pôr a mão na consciência.

English

we must, however, search our own conscience.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mas quando a expansão sair da mão na extremidade de no.one benefícios.

English

but when expansion gets out of hand in the end no one benefits.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

devíamos também meter a mão na consciência, porque não há mercado sem clientes.

English

we should also search our own hearts, for there is no market without clients.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

penso que, antes de mais nada, devíamos meter a mão na consciência.

English

i think that first of all, we should search our own hearts.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

as imagens emolduradas, por outro lado, necessitam de ser movidas à mão na página.

English

framed pictures, on the other hand, need to be moved by hand on the page.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

alguns objectos, tais como toalhas, toalhas de mesa, deve ser lavado à mão na pia.

English

some objects, such as towels, tablecloths, must be washed by hand in the sink.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

poderão emendar a mão na segunda votação sobre a colocação no mercado de produtos pesticidas.

English

they could set things right in the second vote on the marketing of pesticides.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

hoje, estamos a estender uma mão, na certeza de que muitos outros irão fazer o mesmo.

English

we are extending a hand today, and i am sure that many others will do the same.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

33. na verdade, o illuminati teve uma mão na erupção de violência em países norte-africanos.

English

33. indeed the illuminati had a hand in the eruption of violence in north african countries.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

seria bom, por isso, que nós, europeus, metêssemos por vezes a mão na nossa própria consciência.

English

we as europeans should therefore search our own hearts from time to time.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

[...] às vezes você sente que falta ao enfermeiro por a mão na massa [...], alguns realmente põem.

English

[...] sometimes you feel that the nurse should work directly with patients [...], some nurses really work.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,785,203,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK