Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aberto durante o verão.
open during the summer season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a pluviosidade durante o verão irá diminuir.
summer rainfall will drop.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eles também durante o verão.
them as well during the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pode ser vista durante o verão.
it can be seen flying in mid to late summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a escola tem acesso à internet durante o verão.
the school can provide internet access during the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alojamento confortavelmente fresco durante o verão
dwelling comfortably cool during summer time
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ocorrer durante o verão ou no inverno.
take place during the summer or during the winter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a banda continuou a atuar em arenas durante o verão.
the band continued to perform at arenas throughout the summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
outra visita está programada durante o verão.
another visit is planned during the summer.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
durante o verão também pode desfrutar da piscina.
during the summer you can enjoy the swimming pool as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante o verão, ela tocou em vários festivais.
during the summer, she played at various festivals.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cobain queria começar a trabalhar no álbum durante o verão do 1992.
cobain wanted to start work on the album in the summer of 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- bar na piscina (apenas durante o verão).
- pool bar, (in summer).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as enchentes no país durante o verão não são uma novidade.
floods during the summer are not a new phenomenon in brazil.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
como você sabe, não há como escapar do fogo durante o verão.
as you know, there is no escape from fire during summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante o verão, as refeições podem ser feitas no jardim.
during summer, meals can be enjoyed in the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inundações durante o verão de 2005 (alemanha e Áustria)311
flooding during summer 2005 (germany and austria)311
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
"plumeria rubra" floresce durante o verão e o outono.
the flowers are terminal, appearing at the ends of branches over the summer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- durante o verão, a recepção está aberta até às 22:30h.
- during summer, the reception is open until 22:30.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durante o verão, a população pode chegar a cerca de 250000 habitantes.
as of 2006 it has a population of 136,482 which can swell up to 250,000 during the summer months.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: