Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mas não o fez.
you failed to do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não o é!
but it is not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não o fizemos.
we did not do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
mas agora já não o uso tanto, porque não tenho muito contato com a croácia.
but right now i no longer work on it, because i do not have much contact with croatia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bom, mas não o favorito.
good but not the favorite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mas não o devíamos fazer.
but we should not do that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
a triagem e o uso de isoniazida profilática reduzem esse risco, mas não o eliminam, sendo a resposta ao tt importante na avaliação.
screening and the prophylactic use of isoniazid reduce that risk but do not eliminate it, tst reactivity being important in the evaluation.