Results for mas nao o uso muito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas nao o uso muito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas não o fez.

English

you failed to do so.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não o é!

English

but it is not.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

mas não o fizemos.

English

we did not do so.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Portuguese

mas agora já não o uso tanto, porque não tenho muito contato com a croácia.

English

but right now i no longer work on it, because i do not have much contact with croatia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bom, mas não o favorito.

English

good but not the favorite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mas não o devíamos fazer.

English

but we should not do that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Portuguese

em segundo lugar está o uso muito medíocre do solvit como instrumento prático.

English

secondly is the very poor use made of solvit as a practical instrument.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas não o vamos fazer aqui.

English

but that is not what we are doing.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

há investimento, mas não o suficiente.

English

there is investment but not enough.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

mas não o "estoque atual".

English

but it's not the "current supply".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

theato necessário, mas não o último.

English

rosado fernandes products.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

todos dizemos isso mas não o fazemos.

English

that is what we all say, but none of us does anything.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muito foi feito, mas não o suficiente.

English

much was done but not enough.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

examinem outros países, mas não o meu.

English

by all means scrutinise other countries, but not mine.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fala-se muito em harmonizar mas não o fazemos.

English

first, mechanisms concerning information.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

muita coisa se fez, naturalmente, mas não o suficiente.

English

much has certainly been done, but not enough.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não. o uso de aparelhos auditivos não torna seus ouvidos dependentes.

English

no. if you wear hearing aids, your ears will not become dependent on them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

presidente. — senhor deputado falconer, tenho muita pena, mas não o tinha visto.

English

president. — mr falconer, i am very sorry not to have seen you in time.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

o uso de álcool na vida, mas não o consumo de risco, associou-se ao ambiente familiar conflituoso.

English

use of alcohol in life, but not risk consumption, was associated with conflicting home environment.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a triagem e o uso de isoniazida profilática reduzem esse risco, mas não o eliminam, sendo a resposta ao tt importante na avaliação.

English

screening and the prophylactic use of isoniazid reduce that risk but do not eliminate it, tst reactivity being important in the evaluation.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,794,602,616 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK