Results for matsuda translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

o character design da série ficou a cargo de jeff matsuda.

English

its main character designer is jeff matsuda.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

league seleção do campeonato 2000:naoki matsuda, shunsuke nakamuraj.

English

league best xi 2000:naoki matsuda, shunsuke nakamuraj.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

nesse tempo, também escreveu músicas para sua mãe, a cantora seiko matsuda.

English

she also has written some lyrics for her mother seiko matsuda's songs.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em japonês, no entanto, a empresa tem sido pronunciado e explicitada como "matsuda".

English

in japanese, however, the company has always been pronounced and spelled as “matsuda”.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

light tenta escrever o nome de near em um pedaço de death note que ele carregava, mas é baleado por matsuda.

English

without the death note, he has cares for the people around him and is reluctant to manipulate them.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

* clã matsuda (松田氏) - ramo inferior do clã hatano que descendia de fujiwara hokke.

English

* matsuda clan (松田氏) - cadet branch of hatano clan who descended from fujiwara hokke.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

matsuda tem contato com outros membros da equipe, mas sua pouca experiência algumas vezes faz ele mesmo investigar sem a ajuda de ninguém.

English

==== touta matsuda ====matsuda has the drive to match the other members of the team, but his lack of experience sometimes hinders the investigation.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

aoi miyazaki e ryuhei matsuda não poderiam reprisar seus papéis como nana komatsu e ren honjo respectivamente, sendo substituídos por yui ichikawa e nobuo kyou.

English

aoi miyazaki and ryuhei matsuda would not be reprising their respective roles as nana komatsu and ren honjo; as such, their roles were assigned to yui ichikawa and nobuo kyou (who also played isshu kasumi/kuwagaraiger in "ninpuu sentai hurricaneger"), respectively.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

para isso, é importante utilizar instrumentos de avaliação construídos e validados para tal fim, como aquele proposto por bellucci júnior e matsuda e que se pauta nas dimensões donabedianas.

English

thus, it is recommended that assessment tools especially designed and validated for the referred purpose are used, such as the one proposed by bellucci júnior and matsuda based on donabedian's dimensions.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

jorn et al. e ishii e matsuda encontraram um sangramento significativamente menor no grupo de pacientes onde o torniquete foi retirado após o fechamento da ferida operatória e o curativo, concordando com o relato de newman et al.

English

jorn et al. and ishii and matsuda found significantly less blood loss in the group of patients where the tourniquet was removed after the closing of the surgical wound and the dressing, consistent with the report of newman et al.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

veteranos lmp2 harry tincknell e jann mardenborough completam line-up da equipe em temporada completa, enquanto lucas ordóñez, alex buncombe, e atual campeão da super gt tsugio matsuda irá conduzir terceiro carro da equipe em le mans.

English

lmp2 veterans harry tincknell and jann mardenborough complete the team's full season line-up, while lucas ordóñez, alex buncombe, and defending super gt champion tsugio matsuda will drive the team's third entry for le mans.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

matsudo

English

matsudo

Last Update: 2015-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,927,570,029 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK