Results for me colar translation from Portuguese to English

sinto-me indignado e cheio de cólera.
i am ashamed and angry.

você me daria a honra de te deixar carregar no meu colo?
would you give me the honor of letting me carry you in my arms?

a sua cólera é bela, com um toque de verdade que me emociona.
their anger is beautiful, with an emphasis on truth which touches me.

mas uma vez estou aqui querendo um colo virtual, e que sempre me faz muito bem.
here i am again, in want of a “virtual bosom” that has always been so good to me.

e eu disse ao autor, após eles terem me entrevistado, que eu colei nesse curso.
and i told the author, after they did my interview, that i cheated in that same course.

queira passar-me a cola e a tesoura que estão nessa caixa, por favor.
hand me the glue and the scissors in that box, please.

quando avisto essa cambada, encolho-me, colo-me às paredes como um rato assustado.
when i spy this rabble, i shrink back, i cling to the walls like a frightened rat.

cólera
cholera