Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela é mais velha do que eu.
she is older than i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me respeita sou casada
respect me i'm married
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha prima é mais velha do que eu.
minha prima é mais velha do que eu
Last Update: 2013-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você é jovem eu sou bem mais velha que você
are you attracted to me?
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou mais velho do que ela.
i am older than she is
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a pessoa mais velha do mundo:
the world's oldest person:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mary é a irmã mais velha do tom.
mary is tom's older sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sou mais velho que ele.
i am older than him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a filha, que era mais velha do que nós, foi para a brincadeira.
her daughter, who was older than us, just went playing around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no japão, a estrutura da população é mais velha do que a da união.
japan's population structure is older than that of the union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é oito anos mais velha do que eu, portanto, já está dentro dos 80 anos.
she is eight years older than me, so she is over 80 years old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela parece jovem, mas na verdade é mais velha que você.
she looks young, but she's actually older than you are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill é dois anos mais velho do que eu.
bill is two years older than i am.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim querida, mas eu gosto daquela pessoa que é mais velha do que porque é muito experiente
yes dear but i like that person who older than because they are very experienced
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é médica de uma orelha, nariz e garganta que é dois anos mais velha do que marin.
she is an ear, nose and throat doctor who is two years older than marin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu irmão é oito anos mais velho do que eu.
my brother is eight years older than me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* jenna thiamcomo léna, irmã gêmea de camille, agora quatro anos mais velha do que sua irmã.
* jenna thiam as léna, camille's twin sister, now four years older than her sister.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era o filho mais velho do casal que teve nove filhos.
he was the eldest child of the couple's nine children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no entanto, estima-se ter 8 (± 2) bilhões de anos, muito mais velha do que o sol.
however, it is estimated to be eight (± two) billion years old, far older than the sun is.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele é dez anos mais velho que você.
he's ten years older than you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: