From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me tira daqui.
get me out of here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pelo amor de deus, me tire daqui!
for god's sake, get me out of here!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ele me tira do sério
he burns me up
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você me tira do sério!
you drive me nuts!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu vou te tirar daqui.
i'm going to get you out of here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas não acredito que consigam me tirar daqui.".
but i do not believe that they can get me out."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que conclusões podemos tirar daqui?
what can we conclude from this?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dillen tirar daqui as nossas conclusões.
south africa does not need our political scheming or interference.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temos de tirar daqui lições para o futuro.
we must learn from this for the future.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
você me tirou do bloco então obrigado
you got me off the block so thank you
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: