Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2-metoxifenol
2-methoxyphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
o-metoxifenol;
o-methoxyphenol;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lil-2-metoxifenol
llyl-2-methoxyphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
guaiacol/2-metoxifenol
guaiacol/2-methoxyphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
4-alil-2-metoxifenol
4-allyl-2-methoxyphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
5-metil-3-metoxifenol
3-methoxy-5-methylphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
4-propil-orto-metoxifenol;
4-propyl-ortho-methoxyphenol;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2-tert-butil-4-metoxifenol
2-tert-butyl-4-methoxyphenol
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4-benziloxifenol , 4-metoxifenol e 4-etoxifenol » ,
4-benzyloxyphenol, 4-methoxyphenol and 4-ethoxyphenol';
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(1) peróxido de benzoílo e hidroquinona metiléter (sinónimo de 4-metoxifenol) constam actualmente da lista do anexo ii; a hidroquinona já está sujeita às restrições e condições estabelecidas no anexo iii. o comité científico dos produtos cosméticos e dos produtos não-alimentares destinados aos consumidores, em seguida designado ccpcpna, concluiu que, dado que a exposição do consumidor era muito baixa, a utilização de peróxido de benzoílo, hidroquinona e hidroquinona metiléter em conjuntos de unhas artificiais não representa um risco.
(1) benzoyl peroxide and hydroquinone methylether (synonym of 4-methoxyphenol) are currently listed in annex ii, hydroquinone is already subject to restrictions and conditions laid down in annex iii. the scientific committee on cosmetic products and non-food products intended for consumers (hereinafter sccnfp) has come to the conclusion that, due to the very low exposure to the consumer, the use of benzoyl peroxide, hydroquinone and hydroquinone methylether in artificial nail systems does not pose a risk.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: