Results for meu namorado tá aqui do lado translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

meu namorado tá aqui do lado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

meu namorado está aqui

English

my boyfriend is here

Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

meu marido ta aqui do lado

English

मेरे पति यहाँ अगले दरवाजे पर हैं

Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu amo meu namorado

English

i love my boyfriend

Last Update: 2016-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu namorado não sabe.

English

my boyfriend doesn't know.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce quer ser meu namorado

English

você quer ser meu namorado?

Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

este é o meu namorado.

English

this is my boyfriend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do lado

English

on the side

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

acho que encontrei meu namorado

English

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o meu namorado não me ama.

English

my boyfriend doesn't love me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque meu namorado nao deixa

English

you should try a new boyfriend. what do you think about that way?

Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou esperando o meu namorado.

English

i'm waiting for my boyfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu comprei isto para o meu namorado.

English

i bought this for my boyfriend.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aqui do lado, está o córtex temporal.

English

on the side here, this is temporal cortex.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

do lado direito:

English

on the right side:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou com um, meu namorado. ele é ok.

English

i'm with one. he's my boyfriend, he's okay.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele era tão incrivelmente ciumento, o meu namorado.

English

he was so incredibly jealous, my boyfriend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bom. legal. e você pode sentar aqui do lado.

English

good. nice. and you can sit over there.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu e meu namorado já estamos juntos há sete anos.

English

my boyfriend and i have been together for seven years already.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você deve apenas cumprir as regras aqui do lado esquerdo.

English

you must only comply with the rules here on the left.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado

English

i'm more or less

Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,782,423,835 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK