Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu nome:
my name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fala meu nome
say my name
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome (tati)
my name (tati)
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi meu nome é
hi , my name is
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
meu nome é jack.
my name is jack.
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu nome é bruna
bruna
Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
yeshwanth é meu nome.
hemanth do you busy
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome é colocado num registo nacional de doentes que tomam este medicamento, para se certificar de que nunca teve uma reação grave a este.
your name will go on a national registry of patients that take this medicine, to make sure that you have never had a serious reaction to it.
indique a informação referente à sua impressora ou classe. o nome é obrigatório, mas a localização e a descrição não (podem até nem ser usadas em alguns sistemas).
enter the information concerning your printer or class. name is mandatory, location and description are not (they may even not be used on some systems).