Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
só falo português
i just speak portuguese! brazil
Last Update: 2017-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o nome do meu pais é brasil
o nome do meu pais é brasil
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não só falo português
não sabes a minha língua.
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi, só falo português
do u have snapchat or kik
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu só falo português ok
hello good morning dear
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo eu não falo inglês só falo português
okay darling how are you
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei eu só falo português e só entendo português
do not understand you inglês trnslation
Last Update: 2014-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim vamos ser amigos, porém eu só falo português
yes, let's be friends
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu país é a suécia.
i come from sweden.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no meu país é manhã agora mel
in my country it's morning now honey
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o governo de meu país é um lixo.
the government in my country is trash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui no meu país é noite agora querida
here in my country it's evening now now honey
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu país é um triste exemplo disso.
my country is a sad example of this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a itália, o meu país, é um país mediterrânico.
my country, italy, is a mediterranean country.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no meu país é tarde da noite aqui para mim agora querida
in my country its late night here for me now honey
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no meu país, é comum que os peregrinos peçam esmolas.
in my country, it's usual for pilgrims to beg for alms.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto, no meu país, é um recorde do pós-guerra.
this is a post-war record for belgium.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no meu país, é-se considerado inocente até prova em contrário.
in my country, you are innocent until proved guilty.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a situação no meu país é muito delicada e esta é uma questão muito complexa.
the situation in my country is very delicate.the question is very complex.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
biladi ("meu país") é o hino nacional da autoridade nacional palestina.
the palestinian national anthem ("fedayeen warrior"; "fida'i"), is the national anthem of palestine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting