Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meu telefone não está funcionando.
my telephone is out of order.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
meu telefone toca.
my phone rings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
É meu telefone ty
it is my phone that is giving me issue
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
telefone está acessível.
phone is easy to apply.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o meu telefone.
this is my phone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o telefone está chamando?
is the phone ringing?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não toque no meu telefone
don't touch my phone
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eis meu telefone e email.
here is my phone number and email.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o telefone está no modo avião.
your phone is in flight mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como faço backup do meu telefone?
how do i back up my phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bateria do meu telefone acabou!
the battery of my phone just over!
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o telefone está na sua conta de água.
their number should be written on your water bill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como transferir contatos para o meu telefone?
how do i get contacts onto my phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
querida, porque não pica o meu telefone?
baby why you don’t pik my phone
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não consigo conectar meu telefone à internet.
i cannot connect my phone to the internet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"cadê o meu telefone?" "está em cima da minha escrivaninha."
"where is my phone?" "it's on my desk."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu não dei meu número do meu telefone pra você não
accept my friend request in facebook
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o meu telefone nao tem qualidade... nao tem boa camera
ok i will adjust do vedio call and we will play if u agree
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"o telefone está tocando." "eu atendo."
"the phone is ringing." "i'll get it."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a casa tem eletricidade e o telefone está presente na aldeia.
there is electricity to the house. phone is present in the village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: