From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fala pra mim
tell me to understand
Last Update: 2025-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mim fala da coisa boa
me speaks of good thing
Last Update: 2014-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fala pra mim entender
tell me to understand
Last Update: 2022-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo isso, para mim, fala a favor de varoufakis.
these are all pluses, in my book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas eu só falo de mim.
but i speak for myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está falando de mim?
are you referring to me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oque vc está falando pra mim hein
Last Update: 2023-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falo àqueles que creem em mim!
i speak to those who believe in me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traduz pra mim o q vc falou ai
traduz pra o q vc falou ai
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca falaram para mim nada [...] .
i was told nothing [...]
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc falou coisas que mim magoou de mas
Last Update: 2020-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
É fácil falar de mim dificil é ser eu
it's easy to talk about me, it's hard to be me
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desculpe por falar sobre mim mas você compreende.
sorry to talk about myself but you understand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tire sarro de mim quando estou falando sério.
don't make fun of me when i'm talking seriously.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
só posso falar com certeza absoluta sobre mim mesmo.
i can speak with certainty only for myself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até aqui houve apenas dois que, para além de mim, falaram.
piermont (arc). — (de) mr president, on a point of order.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim, eu não falo sua língua. então seu meio difícil para mim falar com você
i know right
Last Update: 2013-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pode-se, quanto a mim, falar de uma globalização da perversão.
i believe we can speak of a globalisation of perversion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quando lerem estas linhas saberão que aqueles que de mim falaram, cometeram grande injustiça.
when you read these lines you will know that those who spoke of me committed a great injustice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É difícil para mim falar de joão paulo ii. eu o conheci vinte anos antes de ser eleito.
it is difficult for me to speak about john paul ii. i met him twenty years before he was elected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: