Results for min fala algo sobre vc do que ... translation from Portuguese to English

o que vc gosta de fazer
o que vc gosta de fazer

eu sol mais nova do que vc
i sun younger than vc

eu nao entendo nada do que vc fala
i do not understand anything of what you speak

de forma mais geral, gostaria de lhes falar algo sobre economia comportamental.
more generally, i want to tell you something about behavioral economics.

como as pessoas estão interessadas em fazer cirurgia plástica, vamos falar algo sobre isso.
since people are interested in doing cosmetic surgery, let us talk something about that.

ela testemunha o assassinato de uma mulher, mas também fica com medo de falar algo sobre o assassinato.
she witnesses the murder of a young woman, but is too frozen in fear to protest.

ele não diz que a boca fala algo vindo lá dos últimos resquícios da carne, mas sim, “do que há em abundância no coração”!
he did not say out of the last remains of the flesh, the mouth speaks but, "out of an abundance of the heart"!

a primeira lhes falar algo sobre o pólen, espero, e convencê-los de que ele é mais que apenas alguma coisa que irrita seu nariz.
the first is to tell you something about pollen, i hope, and to convince you that it's more than just something that gets up your nose.

a guerra é tão preocupante no momento, com processos judiciais aparecendo em vários estados, que eu senti que tinha de falar algo sobre o assunto.
the war is so worrying at present, with court cases coming up in one state after another, that i felt i had to say something about it.

foi para casa. lembrou que um dia, jantando em casa dele, ele falara algo sobre espiritismo. algo que ela e o marido, por terem outra formação religiosa, rechaçaram de imediato.
she went home and remembered that evening when they had dinner at this man’s house and he mentioned something about spiritism. a remark that her and her husband, who followed a different religion, rejected immediately.

em minha opinião, o tamanho do pénis importa mais os homens do que mulheres! e se você não está feliz com seu tamanho do pénis, você pode fazer algo sobre ele using a ampliação do pénis!
in my opinion, penis size matters more the men than women! and if you are not happy with your penis size, you can do something about it using penis enlargement!

eu quero pedir desculpas pra você pelas ultimas aulas, por eu ter sido chato, falado demais, ter falado algo desagradável e mais do que eu devia.
i want to apologize for the last classes, for being boring, talking too much, saying something unpleasant and more than i should have.

eu trabalho na coisa que mata mais pessoas do que qualquer outra coisa - eu trabalho com envelhecimento -- e estou interessado em fazer algo sobre isto, como todos vamos ouvir amanhã.
i work on the thing that kills more people than anything else kills -- i work on aging -- and i'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.

agora é possível -- será possível, e se o craig venter venha hoje, ele poderá falar algo sobre isso -- para sequenciar o genoma humano por 40 milhões de dólares até o final desse ano.
it is now possible -- will be possible, and if craig venter indeed comes today, he may tell you something about this -- to sequence the human genome for 40 million dollars by the end of this year.

e, quero dizer isso tudo, tudo isso nasceu da separação do que chamamos de ciência hoje, das outras coisas. e quando eu era criança, eu nasci com esta ideia de que se você quiser aprender algo sobre algo -- talvez porque papai não era dos mais presentes, e minha mãe não sabia muito de ciência, mas eu pensava que se quisesse saber algo sobre as coisas, eu tinha que criar - fazer um experimento.
and, i mean -- this kind of stuff, you know, all this stuff came from that separation of this little sort of thing that we do -- now i, when i was a boy was born sort of with this idea that if you want to know something -- you know, maybe it's because my old man was gone a lot, and my mother didn't really know much science, but i thought if you want to know something about stuff, you do it -- you make an experiment, you know.