Results for minha eterna namorada translation from Portuguese to English

Portuguese

Translate

minha eterna namorada

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

minha eterna paixão

English

my eternal passion, my lasting passion

Last Update: 2014-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

tanto que em carta de 4 de junho de 1927 escreveu: “teu poema, gilberto, será a minha eterna dor de corno.

English

manuel bandeira wrote about it in june 1927: "your poem, gilberto, will be an eternal source of jealousy to me"(cf.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

não sei explicar a minha eterna paixão por vc,não ligo pras horas só quero você vc me faz feliz como ninguem me fez e se eu estou aqui hoje é por que eu te amei te amo e sempre eu vou te amar

English

don't know how to explain my eternal passion for you, don't care for hours just want you you make me happy as nobody made me and i'm here today is why i loved you i love you and always will love you

Last Update: 2014-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aos poucos, aprendo os pensamentos de deus comigo, e ver que tudo isso tem a ver com a minha salvação - a minha eternidade.

English

gradually i learn to understand god’s thoughts with me, and see that everything has to do with my salvation – my eternity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como cristã eu sempre soube que a eternidade e o céu são algo maravilhoso pelos quais posso me alegrar! eu também entendi que minha vida aqui na terra decidirá a minha eternidade.

English

as a christian, i have always understood that eternity and heaven is something wonderful, something to look forward to! i have also understood that the way i live my earthly life now will determine my eternity.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o crente verdadeiro é a pessoa que pode dizer: “deus disse, logo creio. eu aposto minha vida, o meu futuro, a minha eternidade nisso.

English

the true believer is the person who can say, "god said, therefore i believe it. i'll stake my life, my future, my eternity on it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

eternos namorados

English

all the eternal boyfriends

Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,688,610,166 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK