Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minha irmã me acompanhar sempre;
always to be accompanied by my sister;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
minha irmã está sempre no telefone
my sister's always on the phone
Last Update: 2017-05-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
obrigado minha irmã
thank you very much franz
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela é minha irmã.
she is my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compreendeu, minha irmã?
did you understand, my sister?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– exato, minha irmã.
- exactly, my sister.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha irmã sempre o ajuda com a lição de casa.
my sister always helps him with the homework.
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
minha irmã é uma fofa!
um café com leite, por favor!
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até logo mais, minha irmã!
see you later, my sister!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feliz aniversário minha irmã
happy birthday my sister
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comprei isto para minha irmã.
i bought this for my sister.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinto sua falta minha irmã
i miss you my sister
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha irmã está tão chata.
my sister is so annoying.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos os dias, minha irmã veio.
every day, my sister came.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou ligando para minha irmã
i'm calling you
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a minha irmã brinca de boneca.
my sister is playing with a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sempre vai ser minha irmã gêmea
i love you my sister
Last Update: 2024-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou almoçando com minha irmã agora.
i'm having lunch with my sister right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: