Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perguntou-se onde estava o nosso felipe gonzález.
people here have been asking what has happened to our mr gonzález.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ele reconhece a fidelidade que a igreja teve no passado, pois conservou o nome de cristo embora situada onde estava o trono de satanás.
he knows the faithfulness this church has shown in the past, for in spite of being situated where satan's throne is, they hold fast to the name of christ.
shoup tem sua equipe para descobrir onde estava o papai noel e deu a resposta a todas as crianças que ligaram durante a noite.
shoup got his staff to find out where santa claus was and gave the answer to all the children who called in during the evening.