Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minhas irmãs sempre no telefone
my sisters always on the phone
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em nome de minhas irmãs e em união com jesus,
on behalf of my fellow sisters and in union with jesus,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu adoro filmes.
i love movies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minhas irmãs têm olhos da mesma cor.
my sisters have the same color eyes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aí, outras vítimas foram as minhas irmãs.
then other victims, they got into my sisters.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este é o alerta que vos trazemos, minhas irmãs.
this is the alert we bring, my sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tem duas irmãs e dois irmãos.
cara has two sisters and two brothers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adeus a minha lama, minhas irmãs, minha leitoa
good-bye to my mud and sows, my sisters,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jack gosta de futebol e julie adora filmes
jack likes soccer and julie loves movies
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas sabemos também, que na luz do evangelho tudo é possível, minhas irmãs.
even so, since we practice the gospel of christ, everything is possible, my sisters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adoro filmes franceses.
i love french films.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minhas irmãs ouvir música todos os dias. eu doen't. eu prefiro jogar futebol com meus amigos.
my sisters listening to music every day. i doen't. i prefer playing soccer with my friends.
Last Update: 2013-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agradeço-lhe sinceramente de coração por tanta disponibilidade, também em nome de minhas irmãs e de meus irmãos missionários.
i thank you sincerely for so much goodwill, also in the name of my missionary sisters and brothers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: