Results for mizuho translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mizuho

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

É casado com mizuho kazami.

English

kei is now 20 in this series.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em 11 de dezembro, a bolsa reconheceu que seu sistema falhou na operação da mizuho.

English

on 11 december, the tse acknowledged that its system was at fault in the mizuho trade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

mizuho ishida (22 de janeiro de 1988) é um jogadora de voleibol japonesa.

English

mizuho ishida (石田瑞穂 "ishida mizuho", born january 22, 1988) is a japanese volleyball player who plays for hisamitsu springs.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

quando a competição de elder estava começando, mizuho tenta convencer que shion é quem merece o título.

English

in the following months, mizuho starts to get to know some of the girls better and helps them with their problems.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

foi constituída em 1 de outubro de 2004 através da fusão das cidades de iwami, mizuho, e da aldeia de hasumi.

English

it was formed on october 1, 2004 from the merger of the towns of iwami, mizuho, and the village of hasumi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

quando seu avô falece, em seu testamento revela o seu útimo desejo: que mizuho estudasse numa determinada escola.

English

he is a kind high school student who impersonates a girl at an all-girls school, which he transfers into per his grandfather's will.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em 21 de dezembro, takuo tsurushima, executivo-chefe da bolsa, e outros dois executivos se demitiram devido ao caso mizuho.

English

on 21 december, takuo tsurushima, chief executive of the tse, and two other senior executives resigned over the mizuho affair.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a agência de serviços financeiros solicitou ao mizuho financial group o melhoramento de seu compliance e que seus executivos reportassem em 28 de outubro de 2013 o que eles sabiam sobre empréstimo a grupos criminosos feitos por uma afiliada de crédito ao consumidor.

English

the financial services agency ordered mizuho financial group inc. to improve compliance and that its top executives report by 28 october 2013 what they knew and when about a consumer-credit affiliate found making loans to crime groups.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

devido a um mal entendido com os tios de kei e o diretor do colégio onde ele estuda e ela trabalha, kei e a professora mizuho acabam se casando, mas mantêm isto em segredo das pessoas da cidade.

English

:eventually, after kei and mizuho are found in a locked storage room by kei's uncle and the principal of the school, his uncle impulsively tells the principal that kei and mizuho are married.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

a bolsa de valores de tóquio inicialmente bloqueou as tentativas de cancelar a ordem, resultado em um prejuízo líquido de us$ 347 milhões, que foi repartido entre a bolsa e a mizuho.

English

mizuho failed to catch the error; the tokyo stock exchange initially blocked attempts to cancel the order, resulting in a net loss of us$347 million to be shared between the exchange and mizuho.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

== personagens ==mizuho: É um garoto educado, que para satisfazer o último desejo de seu avô, tem de estudar em uma escola exclusivamente feminina.

English

mizuho meets a classmate named sion jujo who has a silent voice and demeanor; she quickly figures out that mizuho is actually a boy, but tells no one.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

" na verdade, um dia após o bombardeio de nagasaki e a invasão soviética da manchúria, hirohito ordenou a seus assessores, principalmente o secretário geral do gabinete hisatsune sakomizu, kawada mizuho e masahiro yasuoka, para escrever um discurso de rendição.

English

in fact, a day after the bombing of nagasaki and the soviet invasion of manchuria, hirohito ordered his advisers, primarily chief cabinet secretary hisatsune sakomizu, kawada mizuho, and masahiro yasuoka, to write up a surrender speech.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,792,746,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK