Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ela morava perto dele.
she used to live near him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o tom morava perto da mary.
tom used to live near mary.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eu morava
i lived in brazil
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
morava em portugal
i lived in portugal
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela morava com ele.
she used to live with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ela morava no winters.
she was in winters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu morava em nova iorque.
i lived in new york city.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas a arte morava dentro dele.
but the art lived inside of him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você morava sozinho no brasil querida
did you live alone in brazil honey
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu morava em boston há alguns anos.
i was living in boston a few years ago.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele morava, ainda mora, na vermont rural.
he lived, and still does, in rural vermont.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, ele quando queria ir lá fora buscar vinho, ou até ir a casa, ele morava aqui perto, ia mais a cadelita.
so, when he wanted to go outside to get wine, or even go home, he lived nearby, the little dog would go with him.
eles passaram a lua de mel em gales do norte, na casa do tio de elizabeth, samuel holland, que morava perto de porthmadog.
they spent their honeymoon in north wales, staying with elizabeth's uncle, samuel holland, near porthmadog.
a família já tem um histórico de problema mental, a gente ficou com medo do tio, que morava perto, estar molestando a criança.
the family already has a history of mental problems, people were afraid of the uncle who lived nearby... that he'd be molesting the child.