Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos esses detalhes fazem o trabalho da ohstudio ainda mais completo e bonito. recebi algumas peças para conhecer tudo de pertinho e achei tudo tão maravilhoso que me deu vontade de fazer algumas fotos de inspiração em preto e branco com acessórios.
all these details make the work of ohstudio even more complete and beautiful. i got some pieces to meet all up close and found it all so wonderful that made me want to do some inspiration photos in black and white with accessories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
penso que não deveria, em caso algum, permitir se que questões bilaterais se tornassem a justificação para a imposição de condições para a aceitação da candidatura à adesão à ue; nem se deveriam permitir que obtivessem o apoio pragmático dos estados membros da ue, a bem de fundações claras e abertas da integração europeia e do seu futuro.
i believe that individual bilateral issues should not, in any event, be allowed to become a reason for placing conditions on acceptance as a full member of the eu; nor should they be allowed to gain the pragmatic support of eu members, for the sake of clear and open foundations in european integration and in its future.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.