Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o tom acreditou em mim.
tom believed me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
verdade acredite em mim
truth believe me
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles não acreditam em mim.
they do not believe me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu amo vc acredite em mim
i love u believe me
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o foco não está definido.
the focus is undefined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas acredite em mim mesmo
just believe in myself
Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas não acreditam em mim.
people don't believe me.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não está nenhum campo seleccionado
no field selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você não acredita em mim, acredita?
you don't believe me, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredite em mim, a sociedade tenta.
believe me, the society tries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredite em mim você não? mas ainda.
believe me you do not? but still.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a senhora não acredita em mim, acredita?
you don't believe me, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a comissão não concluiu que, no entanto, não acredito em bussing.
- the commission has not concluded that, however we do not believe in bussing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antes de tudo, vocês têm que acreditar em mim.
first of all, you have to believe me.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredite em mim, é o melhor período de sua vida.
believe me, it's the best time in your life.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a colecção por omissão não está definida
the default collection is undefined
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acredite em mim: este é um velho truque do diabo.
believe me, this is an old trick of the devil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: