Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
não tenho
vale-presente do google play
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho.
i do not.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tenho fome.
i feel hungry.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, não tenho um crachá.
no, i don't have a badge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu tenho fome.
i am a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, não tenho mais nada comigo.
there is more thing spread around.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- não tenho pais.
- i have no parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho certeza
not sure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho fotos.
uh want video call sex
Last Update: 2022-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho opinião.
i have no programme.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
amanhã eu não tenho como falar com você
tomorrow i can't talk to you
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho ideia do que você está falando.
i have no idea what you're talking about.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, não tenho. sou totalmente auto-suficiente lá.
no i don't. i'm totally self-supporting out there.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao tenho
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- não tenho fome, e já li todas as escrituras - insistiu o homem.
- i am not hungry, and i have already read the entire scriptures - insisted the man.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho tanto dinheiro quanto você acha que tenho.
i don't have as much money as you think i do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenha medo. eu não machucarei você.
don't be afraid. i won't hurt you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: