Results for não irrita a pele, olhos e nem... translation from Portuguese to English

a substância irrita a pele e os olhos.
boiling point at 0.7 kpa: 220°c melting point: —74°c

a substância irrita os olhos e a pele.
physical dangers:

a substância irrita a pele e o aparelho respi­ratório.
the substance irritates the eyes, the skin, and the respiratory tract.

não irrita tanto a pele como a cera, porém, dói muito.
epilation is the removal of the entire hair, including the part below the skin.

a substância irrita a pele e olhos. a exposição pode provocar perda de consciência.
the substance irritates the eyes and the respi­ratory tract.

evitar o contacto com a pele, olhos ou boca.
avoid contact with skin, eyes or mouth.

evitar contacto directo com a pele, olhos ou boca.
avoid direct contact with skin, eyes or mouth.

o ácido benzóico é ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
benzoic acid is a mild irritant to the skin, eyes and mucous membrane.

benzoato de sódio: ligeiramente irritante para a pele, olhos e membranas mucosas.
odium benzoate: mildly irritant to the skin, eyes and mucous membranes.

ela também facilmente causa irritação da pele, olhos e membranas mucosas.
it will also readily cause irritation of the skin, eyes, and mucous membranes.

se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos.
ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic.

os pulmões, linfonodos, pele, olhos e glândulas salivares são os órgãos mais afetados.
the lungs, lymph nodes, skin, eyes and salivary glands are the most affected organs.

evitar o contacto com os olhos e a pele.
avoid contact with eyes and skin.

16. o cloro ou outros produtos podem ser agressivos para a pele, olhos, cabelo?
16. can chlorine and other products be aggresive to skin, eyes or hair?

como resultado, a pele começa a perder a sua pigmentação, deixando manchas brancas na pele, olhos e mucosas, ouvido interno ou do cabelo.
as a result, skin starts losing its pigment while leaving white patches on the skin, eyes, mucous membranes, inner ear or hair.

a poeira de neodímio e os seus sais são muito irritante aos olhos e mucosas, e irritam moderadamente a pele.
neodymium dust and salts are very irritating to the eyes and mucous membranes, and moderately irritating to skin.

não deverá utilizar álcool ou outros solventes que podem irritar a pele.
alcohol or other strong solvents may cause skin irritation and should not be used.

os agentes de limpeza ideais devem ser líquidos, suaves, sem sabão, sem fragrância, com ph neutro ou ligeiramente ácido, que não irrite a pele nem os olhos do bebê, nem altere o manto ácido protetor da superfície cutânea.
ideal cleaning agents should be liquid, mild, soap free, fragrance free, with neutral or slightly acidic ph; they should not irritate the skin or eyes of the baby nor change the protective acid mantle of the skin surface.

ionsys deve ser aplicado sobre a pele intacta, não irritada e não sujeita a irradiação prévia.
ionsys should be applied to intact, non-irritated and non-irradiated skin.

será de alguma forma útil ao interesse público a rotulagem de tais produtos como «susceptíveis de irritar a pele e os olhos»?
cassidy (ed). — the fact remains that a lot of the products to which this labelling requirement would apply in the future have been in safe use for many many years, without them constituting a hazard to health.