Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quer saber mais
like to know more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quer saber mais ?
want to know more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
mas não quer saber.
he does not care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
":"você quer saber mais?
":"you want to know more?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ainda quer saber mais?
still want to know more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quer saber mais sobre cosmologia de martinus?
would you like to know more about martinus cosmology?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quer saber mais sobre o fse?
interested in finding out more about the esf?. . . 16
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
não quero saber
honey has bo
Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero saber.
i don't care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o conselho não quer saber de quaisquer negociações pendentes.
the council is not aware of any forthcoming negotiations.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ele queria saber mais.
he wanted to know more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"senhor, não quero saber de fios".
“sir, i do not want wires at all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quer saber mais acerca dos produtos perigosos?
do you want to know more about dangerous products?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer saber mais sobre a sua tensão arterial?
want to learn more about your blood pressure?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quer saber mais? contacte-nos para mais informações.
do you want to know more ? contact us for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- você quer saber mais sobre bilinguismo e multilinguismo?
- do you want to know more about bilingualism and multilingualism?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele pergunta por que ela não quer saber como vai morrer.
bruckman asks scully why she is not interested in knowing how she will die.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não quero saber o que houve.
and i’m not surprised.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero saber mais fazer uma cotação
i want to learn more request a quote
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: